Deux Polonais visitaient les hypermarchés Carrefour de la région

Le tribunal correctionnel de Chalon a suivi scrupuleusement les réquisitions du ministère public, en condamnant Robert à 6 mois de prison et sa complice Sandra à 3 mois de prison avec sursis.

Les deux prévenus, d'origine polonaise, qui étaient jugés mercredi en comparution immédiate, étaient poursuivis pour avoir dérobé des consoles de jeu Nintendo et des appareils photos numériques dans plusieurs hypermarchés Carrefour de la région.

« Je ne comprends pas que Monsieur ne parle pas mieux le français. Pourtant il fréquente assidument notre territoire depuis 2003 » a ironisé le vice-procureur Charles Prost à propos de Robert, qui ne s'est expliqué à la barre du Tribunal que par le truchement d'une interprète. Depuis 10 ans le mis en cause a déjà en effet été condamné en France à cinq reprises, dont la dernière fois par la Cour d'Appel de Dijon le 23 juin 2011, ce qui le mettait sous le coup d'une récidive légale. Parti aussitôt entre deux policiers purger sa peine au centre pénitentiaire de Varennes-le-Grand, Robert aura cette fois-ci tout le loisir d'apprendre la langue de Molière, puisqu'aux 6 mois infligés ce mercredi sont venus s'ajouter les 4 mois de la Cour d'Appel de Dijon ainsi que 4 mois provenant de la révocation de deux précédents sursis. En un peu plus d'un an (avec les remises de peine !) d'emprisonnement le voleur polonais devrait pouvoir faire de sérieux progrès en français...

Tout a débuté le 2 décembre 2013, dans l'après-midi, quand des vigiles de l'hypermarché Carrefour Chalon Sud ont repéré le manège suspect de deux personnes. Un homme a mis dans un panier du magasin une console de jeu Nintendo et un appareil photos numérique et a laissé le panier au rayon textiles. Une jeune femme s'est alors approchée, a mis la console de jeu et l'appareil photos dans son sac à main, puis est allée vers une caisse et n'a payé qu'une baguette de pain. Elle s'est ensuite dirigée vers une voiture stationnée à proximité, avant d'être interpellée par une patrouille du commissariat de police de Chalon, arrivée rapidement sur les lieux. Dans son sac à main, garni d'un blindage en aluminium, les policiers ont retrouvé les deux objets encore équipés du système antivol. Dans la voiture les fonctionnaires de police ont découvert trois rouleaux de papier aluminium, quatre sacs à main et deux rouleaux de rubans adhésifs. De quoi pouvoir s'équiper pour passer en toute tranquillité sans payer à une caisse de magasin.

L'enquête a montré qu'en cette même journée les deux prévenus avaient déjà commis auparavant le même type de vol successivement aux hypermarchés Carrefour de Besançon, de Dijon et de Quétigny et avaient fait main basse au total sur quatre consoles de jeu et quatre appareils photos pour un montant global évalué à environ 2 000 €.

En garde à vue, Robert, qui est âgé de 44 ans, a expliqué qu'il était venu en France pour véhiculer un copain qui souhaitait acheter une voiture dans notre pays. Par la suite, il a indiqué que les objets dérobés étaient revendus en Pologne pour le tiers de leur valeur et qu'il se partageait le produit de la vente avec d'autres amis. Interrogée, Sandra, qui est âgée de 20 ans, a confié qu'elle n'avait pas d'emploi, qu'elle avait besoin d'argent, et qu'on lui avait dit qu'il était facile de voler en France.

« Les faits sont habituels mais particulièrement désagréables, car il ne s'agit pas de vols alimentaires » a souligné le vice-procureur Prost. Chargée de la défense des deux Polonais, Me Agnès Ravat-Sandre a fait observer que « ce dossier est l'illustration de la rencontre de deux personnes confrontées à une misère certaine ». Une misère, qui incite des gens à venir tenter leur chance en France, encore considérée malgré la crise comme un eldorado.

Gabriel-Henri THEULOT